Blog Orthographie, Relevanz, Begriffsbestimmung, Ursprung