William Hill aims come back out-of thousands just after local casino games problem credits punters in error